Cómo escribimos y revisamos nuestras oraciones
Qué publica Morning Prayer, de dónde vienen los textos, cómo usamos la IA y cómo comunicar un error.
Quién está detrás de Morning Prayer
Morning Prayer es un sitio de oración independiente y gratuito. No es una publicación oficial de la Iglesia católica, de una diócesis ni de una parroquia, y nuestros textos no tienen imprimatur. Contacto: morningprayer.com@gmail.com.
De dónde vienen nuestras oraciones
- Las oraciones tradicionales, como el Padrenuestro, el Avemaría, el Credo, las letanías y las novenas, aparecen con la redacción habitual en la Iglesia. No las modificamos.
- La Sagrada Escritura se cita de traducciones de dominio público, indicadas junto a cada versículo.
- Las oraciones originales, reflexiones y artículos se escriben para este sitio. Muchos se redactan con ayuda de un modelo de IA, como se explica a continuación.
Cómo usamos la IA
Las oraciones del día (mañana, mediodía y noche), la reflexión sobre el versículo del día, la oración personal escrita para cada petición y muchas oraciones originales las redacta un modelo de IA (Claude, de Anthropic). El modelo sigue normas escritas: enseñanza católica, oración dirigida a Dios o por intercesión de María y de los santos, sin promesas de milagros ni de resultados, sin consejos médicos, legales ni financieros y sin datos personales. Unos controles automáticos detienen los textos que incumplen estas normas. Estos textos no los revisa uno por uno un sacerdote ni un teólogo antes de publicarse. Cada página preparada así lo indica.
Peticiones y testimonios
Revisamos cada petición y cada testimonio antes de publicarlos, y en los casos dudosos decide una persona. Solo publicamos testimonios que alguien nos ha enviado de verdad.
Correcciones
Si encuentras un error teológico, de contenido o de idioma, escribe a morningprayer.com@gmail.com con la dirección de la página. Corregimos los errores confirmados.
Financiación e independencia
El sitio es gratuito. Se financia con publicidad y enlaces de afiliados. Nadie puede pagar para destacar una oración, un santo o una intención, y nunca vendemos datos personales.
Preguntas frecuentes
¿Las oraciones de Morning Prayer las escribe una IA?
Las oraciones tradicionales no. Las oraciones del día, las reflexiones sobre los versículos, las oraciones para las peticiones y muchas oraciones originales se redactan con ayuda de IA según nuestras normas editoriales, y cada página lo indica.
¿Es Morning Prayer un sitio católico oficial?
No. Es un sitio independiente, arraigado en la tradición católica y abierto a todos los cristianos. No lo gestiona una diócesis ni una parroquia y sus textos no tienen imprimatur.
¿Quién revisa las peticiones?
Revisamos cada petición antes de publicarla. En los casos dudosos decide una persona.
¿Cómo comunico un error?
Escribe a morningprayer.com@gmail.com con la dirección de la página y qué está mal.