Jak piszemy i sprawdzamy nasze modlitwy
Co publikuje Morning Prayer, skąd pochodzą teksty, jak korzystamy z AI i jak zgłosić błąd.
Kto prowadzi Morning Prayer
Morning Prayer to niezależny, bezpłatny serwis modlitewny. Nie jest oficjalną publikacją Kościoła katolickiego, diecezji ani parafii, a nasze teksty nie mają imprimatur. Kontakt: morningprayer.com@gmail.com.
Skąd pochodzą nasze modlitwy
- Modlitwy tradycyjne, takie jak Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo, Wierzę w Boga, litanie i nowenny, podajemy w brzmieniu powszechnie używanym w Kościele. Nie zmieniamy ich.
- Pismo Święte cytujemy z przekładów w domenie publicznej, podając nazwę przekładu przy wersecie.
- Modlitwy autorskie, rozważania i artykuły powstają dla tego serwisu. Wiele z nich przygotowujemy z pomocą modelu AI, jak opisujemy niżej.
Jak korzystamy z AI
Modlitwy dnia (poranna, południowa i wieczorna), rozważanie do wersetu dnia, osobista modlitwa do każdej intencji i wiele autorskich modlitw przygotowuje model AI (Claude firmy Anthropic). Model działa według spisanych zasad: nauczanie Kościoła katolickiego, modlitwa kierowana do Boga lub przez wstawiennictwo Maryi i świętych, bez obietnic cudów i rezultatów, bez porad medycznych, prawnych i finansowych oraz bez danych osobowych. Automatyczne kontrole zatrzymują teksty łamiące te zasady. Teksty te nie są przed publikacją sprawdzane pojedynczo przez kapłana ani teologa. Każda tak przygotowana strona jest oznaczona.
Intencje i świadectwa
Każdą intencję i każde świadectwo sprawdzamy przed publikacją, a w niejasnych przypadkach decyduje człowiek. Publikujemy wyłącznie świadectwa, które ktoś rzeczywiście nam przysłał.
Poprawki
Jeśli zauważysz błąd teologiczny, merytoryczny lub językowy, napisz na morningprayer.com@gmail.com i podaj adres strony. Potwierdzone błędy poprawiamy.
Finansowanie i niezależność
Serwis jest bezpłatny. Utrzymuje się z reklam i linków afiliacyjnych. Nikt nie może zapłacić za wyróżnienie modlitwy, świętego ani intencji, a danych osobowych nigdy nie sprzedajemy.
Najczęstsze pytania
Czy modlitwy w Morning Prayer pisze AI?
Modlitw tradycyjnych nie. Modlitwy dnia, rozważania do wersetów, modlitwy do intencji i wiele modlitw autorskich przygotowujemy z pomocą AI według naszych zasad redakcyjnych, a każda taka strona jest oznaczona.
Czy Morning Prayer to oficjalny serwis katolicki?
Nie. To niezależny serwis zakorzeniony w tradycji katolickiej i otwarty dla wszystkich chrześcijan. Nie prowadzi go diecezja ani parafia, a teksty nie mają imprimatur.
Kto sprawdza intencje?
Każdą intencję sprawdzamy przed publikacją. W niejasnych przypadkach decyduje człowiek.
Jak zgłosić błąd?
Napisz na morningprayer.com@gmail.com, podaj adres strony i opisz, co jest nie tak.